Általános szerződési feltételek
Tokajka Cottage szálláshely szolgáltatás
TERVEZET • Készült 2026. november 6. • Hatálybalépés: [KITÖLTENDŐ]
Ez a dokumentum a Tokajka Cottage közvetlen szállásfoglalásának és szolgáltatásai igénybevételének feltételeit tartalmazza. A szögletes zárójelben jelölt adatok és döntések pótlásáig nem közzétehető végleges ÁSZF. Az utolsó oldal belső véglegesítési segédlet, nem része a vendégeknek szóló feltételeknek.
1 A szolgáltató adatai
Szálláshely neve: Tokajka Cottage
Üzemeltető: Krausz Róbert, adószámos magánszemély
Székhely és panaszkezelési levelezési cím: 4400 Nyíregyháza, Gál Ambrus u. 9/A, 2. emelet 9.
Szálláshely pontos címe: [KITÖLTENDŐ]
Adószám: 78542145-1-35
Szálláshely típusa: magánszálláshely, 3 csillagos minősítés. NTAK regisztrációs szám: MA26130795. Szálláshely nyilvántartási száma: [KITÖLTENDŐ].
Nyilvántartást vezető hatóság: [KITÖLTENDŐ]
Honlap: https://tokajka.hu
Kapcsolat és panaszbejelentés: tokajkainfo@gmail.com; +36 20 508 8566
Fizetési bankszámla: 68500012-10014004. Számlatulajdonos: Krausz Róbert.
2 Hatály és a szolgáltatás tartalma
Az ÁSZF a szolgáltató és a foglaló, illetve a szálláshelyet használó vendég jogviszonyára vonatkozik. A Tokajka Cottage a teljes ház kizárólagos használatával, legfeljebb két fő részére foglalható. A szolgáltatás pontos tartalmát az elfogadott ajánlat és a visszaigazolás rögzíti.
A visszaigazolásban tételesen szerepelnek a szállásdíjba foglalt szolgáltatások és az esetleges felárak. A jakuzzi, az üdvözlő bor és a kávékapszulák biztosítása csak az ott meghatározott tartalommal része a foglalásnak. A reggeli kosár külön rendelhető; díját és rendelési határidejét az ajánlat tartalmazza.
3 Foglalás és szerződéskötés
A vendég a honlapon vagy elektronikus üzenetben kérhet ajánlatot. Az ajánlatkérés, illetve az automatikus beérkezési értesítés önmagában nem jelent elfogadott foglalást. Az ajánlat megadja az időpontot, a létszámot, a teljes fizetendő összeget, a fizetési és lemondási feltételeket, valamint az ajánlati kötöttség határidejét.
A szerződés akkor jön létre, amikor a szolgáltató a vendég ajánlatelfogadását kifejezetten visszaigazolja. A visszaigazolást és az alkalmazandó ÁSZF-et e-mailben, elmenthető formában kell a vendég rendelkezésére bocsátani. Az eltérő egyedi feltétel csak a vendég előzetes tájékoztatása és elfogadása esetén alkalmazható.
A vendég a véglegesítés előtt és azután is jelezheti adatai hibáját a kapcsolattartási címen. A szerződés nyelve magyar. A szerződés iktatásának módja és későbbi hozzáférhetősége: [KITÖLTENDŐ a tényleges foglalási rendszer alapján]. Más foglalási közvetítőn keresztül létrejött foglalásnál a foglaláskor elfogadott platformfeltételeket és az egyedi visszaigazolást is figyelembe kell venni.
4 Árak és fizetés
A foglalásra az elfogadott ajánlatban szereplő bruttó ár érvényes, forintban. A teljes házra és a megadott létszámra vonatkozó összeg tartalmazza az alkalmazandó adókat, kivéve az előzetesen külön feltüntetett idegenforgalmi adót. Az idegenforgalmi adó aktuális összege, mentességei és fizetésének módja: [KITÖLTENDŐ]. Valamennyi kötelező költséget a foglalás elfogadása előtt közölni kell.
A vendég a teljes szállásdíj 50%-át előlegként, a visszaigazolást követő 5 naptári napon belül fizeti meg. Az előleg a szállásdíj része, nem foglaló. A fennmaradó összeg az érkezést megelőző napon esedékes. Az 5 napon belüli érkezésre vonatkozó foglalás fizetési határidejét a visszaigazolás külön rögzíti, még az elfogadás előtt.
Fizetés banki átutalással történik a visszaigazolásban megadott számlára [MEGERŐSÍTENDŐ]. SZÉP-kártyás fizetés jelenleg nem elérhető [MEGERŐSÍTENDŐ]. A szolgáltató a jogszabályok szerinti bizonylatot állítja ki. Késedelem esetén írásbeli felszólítást és megfelelő póthatáridőt ad; annak eredménytelen eltelte után a jogszabályok szerint megszüntetheti a szerződést, és elszámol a befizetésekkel.
5 Módosítás és lemondás
A foglalás módosítását és lemondását a vendég írásban jelezheti. A szolgáltató annak beérkezését visszaigazolja. A vendég az eredeti érkezési napot legalább 10 naptári nappal megelőzően kérheti a foglalás áthelyezését másik időpontra. A kérelemnek legkésőbb az érkezési napot megelőző tizedik naptári nap 23:59 órájáig, magyarországi helyi idő szerint be kell érkeznie. Az áthelyezés a szabad kapacitás függvényében, a felek írásbeli megállapodásával válik véglegessé. A befizetett előleg teljes összege beszámít az új foglalás díjába. Az új időpont díját és az esetleges árkülönbözet elszámolását a felek a módosítás elfogadása előtt írásban rögzítik. Ez a lehetőség önmagában nem biztosít díjmentes lemondási vagy előleg-visszatérítési jogot. A 10 napon belül kért időpont-módosítás csak külön megállapodással lehetséges.
A lemondási szabályzat közzététel előtt véglegesítendő: díjmentes lemondás az érkezés előtt [__] napig; ezt követően [__] összeg vagy a teljes szállásdíj [__]%-a; meg nem jelenéskor [__]; korábbi távozáskor [__]. A határidők számításának pontos módja: [KITÖLTENDŐ]. A befizetések a jogszerűen felszámítható díjba beszámítanak; a visszajáró összeget a szolgáltató az elszámolást követő 14 napon belül visszafizeti. Az előleg nem válik automatikusan vissza nem térítendővé.
6 Elállás és a szolgáltatás elmaradása
Meghatározott időpontra vagy időszakra szóló, nem lakáscélú szállásfoglalásnál a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés l) pontja alapján a 14 napos indokolás nélküli elállási jog nem alkalmazható. A vendég a szerződésben meghatározott lemondási lehetőségekkel és a jogszabály szerinti egyéb jogaival élhet.
Ha a szolgáltató nem tudja teljesíteni a foglalást, haladéktalanul értesíti a vendéget. Másik időpontot vagy helyettesítő szolgáltatást kizárólag a vendég beleegyezésével biztosíthat. Elmaradt teljesítésnél a nem nyújtott szolgáltatásra befizetett összeg visszajár; a további igényekre a jogszabályok irányadók.
A feleken kívül álló elháríthatatlan esemény esetén a felek egyeztetnek a teljesítésről és elszámolnak. A vis maior nem jelent automatikus díjmegtartási jogot. A szállás igénybevételét nem akadályozó kedvezőtlen időjárás önmagában nem jogosít díjmentes lemondásra.
7 Érkezés és távozás
Érkezés: 14:00 órától. Távozás: 10:00 óráig. Ettől eltérő időpont kizárólag előzetes egyeztetéssel lehetséges. A kulcsszéf kódját a szolgáltató főszabály szerint az érkezés előtt két nappal küldi meg; rövid határidejű foglalásnál egyedileg egyeztetnek. A kód nem adható át illetéktelen személynek.
A vendég a jogszabály szerinti nyilvántartáshoz szükséges adatokat megadja és az előírt okmánybemutatásban közreműködik. A 14. életévüket betöltött vendégek személyazonosító okmányának bemutatása szükséges; ennek hiányában a szolgáltatás nyújtását a vonatkozó előírások szerint meg kell tagadni. A fiatalabb vendégek adatrögzítése a rájuk irányadó szabályok szerint történik. Az önálló bejutás nem helyettesíti az előírt bejelentkezést.
8 A ház használata
A vendég a szálláshelyet és berendezéseit rendeltetésszerűen, a házirend betartásával használja. A házirendet a szerződéskötés előtt megismerhetővé kell tenni. A foglalásban szereplő személyeken kívüli látogató csak előzetes engedéllyel tartózkodhat az ingatlanon; a maximális férőhelyszám nem léphető túl.
A dohányzás, háziállatok, gyermekek fogadása, rendezvények és csendes időszak részletes szabályai: [KITÖLTENDŐ a házirenddel összhangban]. A vendég a hibát és káreseményt mielőbb jelzi. Károkozás esetén a tényleges, igazolt és jogszerűen érvényesíthető kár téríttethető meg; önkényes büntetés vagy automatikus teljes díjvesztés nem alkalmazható.
9 Jakuzzi és műszaki hibák
A jakuzzi az átadott használati és higiéniai útmutató szerint használható. Üveget és elektromos eszközt a vízbe vagy a víz közelében veszélyes helyre vinni tilos. Rosszullét vagy rendellenes működés esetén a használatot meg kell szakítani és a szolgáltatót értesíteni kell. A vendég a vezérlés, elektromos védelem és gépészet beállításait önállóan nem módosíthatja.
A szolgáltató köteles a tudomására jutott, a foglalás lényeges részét érintő hibáról a vendéget mielőbb tájékoztatni és intézkedni. Ha a visszaigazolt szolgáltatás részben vagy egészben nem vehető igénybe, a felek a hiba súlyának megfelelő megoldásról egyeztetnek; a vendég jogszabály szerinti kijavítási, díjcsökkentési, megszüntetési és kártérítési jogai fennmaradnak. A szolgáltató felelősségét általános saját felelősségre használati kikötés nem zárja ki.
10 Felelősség és adatkezelés
A felek felelősségére a Polgári Törvénykönyv és az alkalmazandó szálláshelyi szabályok irányadók. A szolgáltató nem zárja ki vagy korlátozza felelősségét olyan körben, amelyben ezt jogszabály tiltja, különösen az életet, testi épséget vagy egészséget érintő károknál és szándékos szerződésszegésnél. A vendég értéktárgyaira vonatkozó felelősséget is a törvényi feltételek szerint kell elbírálni.
A foglalási, számlázási és kötelező vendégnyilvántartási adatkezelés részleteit külön adatkezelési tájékoztató tartalmazza: [PONTOS HONLAPLINK KITÖLTENDŐ]. Az ÁSZF elfogadása nem jelent marketinghozzájárulást. Hírlevélhez külön, önkéntes hozzájárulás szükséges. Az adatkezelési tájékoztatónak ki kell térnie az alkalmazott foglalási rendszerre és a kötelező adatszolgáltatásokra is.
11 Panasz és jogvita
A vendég panaszát személyesen, telefonon, e-mailben vagy levélben teheti meg az 1. pont szerinti elérhetőségeken. A szolgáltató a szóbeli panaszt azonnal megvizsgálja; ha nem rendezhető vagy a vendég nem ért egyet, jegyzőkönyvet vesz fel és azt a törvény szerint átadja vagy megküldi. Az írásbeli panaszra 30 napon belül indokolt írásbeli választ ad. A panaszt és a válasz másolatát három évig megőrzi.
A fogyasztó békéltető testületi eljárást kezdeményezhet, miután a közvetlen rendezést megkísérelte. Főszabály szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti testület illetékes; a törvényi feltételekkel másik testület is választható. A szolgáltatót együttműködési kötelezettség terheli. Regionális elérhetőség: Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület, 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1.; +36 46 501 091; bekeltetes@bokik.hu; https://bekeltetes.borsodmegye.hu/. Az üzemeltető székhelye szerinti testület: [ELLENŐRIZENDŐ ÉS KITÖLTENDŐ].
Fogyasztóvédelmi jogsértés gyanújával a fogyasztó az illetékes kormányhivatalhoz fordulhat. A szolgáltató székhelye szerinti fogyasztóvédelmi hatóság adatai: [KITÖLTENDŐ]. A bírósági igényérvényesítés joga fennmarad. A panasz elutasításakor a szolgáltató megadja a konkrét ügyben igénybe vehető hatóság és békéltető testület szükséges elérhetőségeit és az előírt tájékoztatást.
12 Záró rendelkezések
A jogviszonyra a magyar jog irányadó, a fogyasztót megillető kötelező védelem sérelme nélkül. Az ÁSZF módosítása a már létrejött foglalások feltételeit önmagában nem változtatja meg. A foglaláskor elfogadott változat megőrzendő és a vendég számára hozzáférhetővé teendő.
Belső véglegesítési segédlet
EZ AZ OLDAL NEM RÉSZE A KÖZZÉTEENDŐ ÁSZF SZÖVEGÉNEK
A tervezet a korábban megadott fizetési és kapacitásadatokra épül. Nem minősül egyedi ügyvédi véleménynek. Közzététel előtt a tényleges működéssel, a foglalási rendszerrel és a hatályos szabályokkal összevetett jogi ellenőrzés javasolt.
Pótolandó adatok és döntések
-
Az üzemeltető neve, jogállása, székhelye és adószáma kitöltve a megadott adatok és díjbekérő alapján.
-
Pontos szálláshelycím és szálláshely-nyilvántartási szám pótlása; engedélyezett kapacitás ellenőrzése. A típus, minősítés és NTAK-szám a feltöltött tábla alapján kitöltve.
-
A bankszámla a 2025. szeptember 26-i díjbekérő alapján kitöltve; aktualitásának ellenőrzése szükséges. Tényleges fizetési módok és SZÉP-kártya státusz megerősítése.
-
Lemondási időablakok és díjak, meg nem jelenés és korábbi távozás kezelése továbbra is véglegesítendő. Az időpont áthelyezése legalább 10 nappal az eredeti érkezés előtt kérhető, szabad kapacitás szerint, az előleg teljes beszámításával.
-
Gyermekek, háziállatok, dohányzás, látogatók, rendezvények és csendes időszak szabályainak véglegesítése. Érkezés 14:00-tól, távozás 10:00-ig.
-
Az idegenforgalmi adó aktuális összege és mentességei; a díjak teljes és egyértelmű feltüntetése.
-
A szolgáltatások pontos tartalma, jakuzzi használati útmutató, reggeli ára és rendelési határideje.
-
Panaszkezelési cím, székhely szerinti hatóság és békéltető testület; adatkezelési tájékoztató linkje.
-
Szerződés iktatása és hozzáférhetősége, hatálybalépés dátuma.
Honlapon történő alkalmazás
A végleges ÁSZF legyen letölthető és a foglalás véglegesítése előtt elérhető. A foglalási felület kérje a feltételek aktív elfogadását; fizetési kötelezettség esetén ezt a véglegesítő gomb felirata is egyértelműen jelezze. A visszaigazolás tartalmazza a foglalási adatokat és a vonatkozó ÁSZF elmenthető példányát. A már fennálló foglalásokra ne alkalmazzanak visszamenőleg új lemondási díjat.
Ellenőrzési források
45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, különösen a foglalás előtti tájékoztatás és a 29. § (1) l) pont: https://njt.hu/jogszabaly/2014-45-20-22
1997. évi CLV. törvény, különösen a panaszkezelés és békéltetés: https://njt.hu/jogszabaly/1997-155-00-00
239/2009. (X. 20.) Korm. rendelet a szálláshely-szolgáltatás feltételeiről: https://njt.hu/jogszabaly/2009-239-20-22
VIZA vendégtájékoztató: https://vizainfo.hu/media/uploads/adatlapok/viza_a4_tajekoztato__kikuldheto__pdf.pdf
Békéltető testület hivatalos tájékoztatója és elérhetősége: https://bekeltetes.borsodmegye.hu/index.php/informaciok-a-bekelteto-testuletrol